In a comfy suburb just outside Nashville, a young family swabs their noses twice a month in a DIY study seeking answers to some of the most vexing questions about the coronavirus. How many U.S.